Репутационные споры
Анализируем, о каком лице говорится, есть ли негативная информация и в какой форме она выражена.
Экспертиза · лингвистика
Лингвистическая экспертиза.
Исследуем смысл и языковые особенности спорного текста, публикации, переписки или устной речи, чтобы ответить на вопросы, имеющие значение для дела.
от 12 000 ₽стоимостьот 3 днейсрок
Лингвистическая экспертиза
Исследование текста
Смысл высказывания
Угрозы и побуждения
Переписка и соцсети
Реклама
Для суда
Анализ документов
Лингвистическая экспертиза
Исследование текста
Смысл высказывания
Угрозы и побуждения
Переписка и соцсети
Реклама
Для суда
Анализ документов
Когда нужна
экспертиза?
Когда стороны по-разному понимают один и тот же текст, спорят о его содержании или нужно установить языковые признаки, имеющие значение для дела.
Угрозы и побуждения
Исследуем смысл, адресованность и коммуникативную направленность спорного высказывания.
Соцсети и переписка
Изучаем посты, комментарии, сообщения, заголовки, подписи, эмодзи и другие элементы в контексте.
Реклама и бренды
Проверяем смысл рекламных утверждений и языковое сходство слов, названий и слоганов.
Договоры и документы
Разбираем значение формулировок, возможную неоднозначность и соотношение отдельных частей текста.
Устная речь
Исследуем разговоры, интервью, выступления и реплики из аудио- и видеоматериалов.
Какие материалы
изучаем?
Объектом может быть любой доступный для анализа речевой материал — от документа или публикации до переписки и записи устной речи.
Тексты и документы
Договоры, заявления, письма, публикации и другие юридически значимые тексты.
Переписка и соцсети
Сообщения, комментарии, посты, заголовки, подписи к изображениям, эмодзи и мемы.
Реклама и обозначения
Рекламные тексты, названия, слоганы и словесные обозначения при исследовании их языковых особенностей.
Аудио и видео
Разговоры, интервью, выступления и отдельные реплики — когда содержание записи доступно для исследования.
Исследуем язык текста,
а не решаем спор вместо суда.
На какие вопросы
можем ответить?
Вопросы формулируются под конкретную ситуацию. Важно заранее отделить то, что относится к лингвистике, от вопросов правовой или иной специальной оценки.
Что означает высказывание?
Анализируем смысл спорного фрагмента и его связь с остальным текстом и контекстом.
К кому относится информация?
Определяем адресата сообщения и лицо или объект, о котором говорится.
Как выражена мысль?
Устанавливаем, является ли высказывание утверждением, мнением, предположением, вопросом или оценкой.
Есть ли языковые признаки угрозы?
Исследуем признаки угрозы, побуждения или негативной оценки в пределах компетенции лингвиста.
Не подменяем
эксперта судом.
Лингвист устанавливает языковые характеристики материала, но не решает юридический спор и не делает выводы о виновности, достоверности фактов или внутреннем намерении автора.
Что не относится к лингвистике?
Вопросы о виновности, правовой квалификации, достоверности сообщённых фактов, реальности угрозы, психологическом состоянии человека и других обстоятельствах могут потребовать оценки суда или специалиста другого профиля.
Правильный вопрос — половина результата.
До начала исследования проверяем поставленные вопросы. Если часть из них выходит за пределы лингвистической экспертизы, поможем скорректировать формулировки или определить, какой специалист потребуется дополнительно.
Как мы работаем
Разбираем спорный материал по этапам — от определения задачи и контекста до оформленного экспертного результата.
Определяем задачу
Изучаем спор и уточняем, какие вопросы необходимо исследовать.
Изучаем материал
Анализируем текст, контекст, переписку, публикацию или запись.
Проводим исследование
Выявляем смысловые, лексические, грамматические и стилистические особенности.
Формируем выводы
Отвечаем на поставленные вопросы в пределах компетенции эксперта.
Передаём результат
Вы получаете оформленный результат исследования для дальнейшего использования.
Что понадобится
для экспертизы?
Для качественного анализа важно сохранить сам спорный материал и предоставить достаточный контекст.
- 01Спорный текст, файл, публикация, скриншот, аудио- или видеозапись
- 02Фрагменты до и после спорного высказывания или последовательность переписки
- 03Ссылка, дата публикации, сведения об авторе и адресате — если известны
- 04Краткое описание ситуации и цель обращения
- 05Проект вопросов, определение суда или постановление — если уже подготовлены
- 06Образцы текстов автора или сравниваемые обозначения — если нужно дополнительное автороведческое или иное исследование
Не уверены, какая экспертиза нужна?
Поможем понять, какие вопросы относятся к лингвистике, какие материалы понадобятся и нужен ли дополнительно специалист другого профиля.
Лингвистическая
от 12 000 ₽.
от 12 000 ₽.
Срок подготовки — от 3 дней. Точная стоимость зависит от вида материала, объёма исследования и сложности поставленных вопросов.
Лингвистическая экспертиза
для суда и спора
Что исследует эксперт?
Смысл текста, адресата сообщения, форму выражения информации, языковые особенности, контекст и другие признаки, которые относятся к компетенции лингвиста.
Когда нужна экспертиза?
Когда стороны по-разному понимают текст, спорят о содержании публикации, переписки, договора, рекламы или устного высказывания.
Что получает клиент?
Оформленный результат исследования с ответами на поставленные вопросы и указанием выявленных языковых признаков в пределах компетенции эксперта.
Языковой анализ,
а не правовая оценка
Лингвист не устанавливает виновность, не определяет достоверность сообщённых фактов и не решает вопрос о правовой квалификации ситуации. При необходимости поможем определить, какие вопросы лучше адресовать специалисту другого профиля.
Смысл
Смысловое содержание спорного фрагмента и его связь с контекстом.
Форма
Утверждение, мнение, предположение, вопрос или оценка.
Адресат
Лицо или объект, к которому относится информация.
Языковые признаки
Лексические, грамматические, стилистические и иные особенности текста.
Есть спорный текст?
Оставьте контакты — уточним, какой материал нужно исследовать, в чём состоит спор и какие вопросы необходимо решить.
Часто задаваемые вопросы
Смысл и языковые особенности спорного текста, его контекст, адресата, форму выражения информации и другие признаки в пределах компетенции эксперта.
Документы, публикации, договоры, переписку, сообщения, рекламные материалы, аудио- и видеозаписи и другие речевые материалы, доступные для анализа.
Да. При наличии материала можно исследовать сообщения, комментарии, посты, заголовки, эмодзи, подписи и контекст переписки.
Эксперт может исследовать языковые признаки угрозы, смысл, адресованность и коммуникативную направленность, но не заменяет суд в правовой оценке ситуации.
Установление авторства относится к автороведческому исследованию и требует специальных вопросов и сравнительного материала.
Нет. Можно описать спор и показать материал — после первичной оценки поможем определить подходящий вид исследования и сформулировать вопросы.